_Avant Santé, es empresa top destino elegida por las compañías farmacéuticas globales con gran respeto y preocupación genuina por la ética y la seguridad. Somos un proveedor integral de soluciones clínicas y analíticas centrado en la investigación. Nuestro equipo es una excelente colaboración de los mejores talentos provenientes de México, Estados Unidos, Europa e India. Con los mejores sistemas, el mejor talento y nuestra ubicación de clase mundial, estamos en una posición única para ofrecer lo mejor de la industria._We are looking for you:**Auxiliar de Redacción Médica.****Responsabilidades**:- Elaborar los protocolos clínicos y sus anexos (Formato de consentimiento informado, formato de reporte de caso, información para prescribir, entre otros), de acuerdo con las especificaciones de la agencia regulatoria al a que esté dirigido.- Elaborar los informes clínicos y sus anexos.- Traducir (inglés a español o viceversa) los protocolos clínicos y sus anexos e informes clínicos del estudio.- Elaborar/Revisar las enmiendas de los protocolos clínicos y sus anexos (cuando corresponda).- Revisión y actualización de SOPs bajo supervisión del Investigador Principal/Responsable de Redacción Médica.**Requisitos**:- Licenciatura: En el área de ciencias de la salud (Título y Cédula obligatorio).- Al menos 6 meses de experiência relevante en investigación clínica o en la industria farmacéutica en un área relacionada, como estadística, calidad, regulación o desarrollo de medicamentos.- Comprensión de regulaciones de normas /guías nacionales (por ej. NOM-177-SSA 1-vigente, NOM-220-SSA1-vigente) e internacionales (por ej. Buenas Prácticas Clínicas y Buenas Prácticas de Laboratorio).- Conocimiento avanzado en Microsoft Word y Power Point.- Inglés: Avanzado- Deseable: Actividades de redacción clínica y/o científica en áreas de la salud.- Disponibilidad: Lunes a Viernes 8:30am-6:30pm- **El sueldo es negociable de acuerdo a habilidades y experiência.**_**Beneficios**:- Salario competitivo basado en experiência y aptitudes.- Beneficios legales.- Excelente ambiente laboral.- Ubicación: San Pedro Garza García, N.L.Tipo de puesto: Tiempo completo, Por tiempo indeterminadoPrestaciones:- Horarios flexibles- Programa de referidos- Seguro de gastos médicos mayoresTipo de puesto: Tiempo completo, IndefinidoSueldo: A partir de $10,000.00 al mesHorario:- Turno de 10 horasPrestaciones:- Programa de referidos- Seguro de gastos médicos mayoresLugar de trabajo: Empleo presencialTipo de puesto: Tiempo completoSueldo: $10,000.00 al mesHorario:- Lunes a viernes- Turno de 10 horasPrestaciones:- Seguro de gastos médicos mayoresTipos de compensaciones:- Bono de asistencia- Bono de puntualidadEscolaridad:- Licenciatura terminada (Deseable)Licencia/Certificación:- Título y Cédula (Deseable)Lugar de trabajo: Empleo presencial
