About Bentley Systems Bentley Systems is the leading global provider of software solutions to engineers, architects, geospatial professionals, constructors, and owner:operators for the design, construction, and operations of infrastructure. Bentleys MicroStation:based engineering and BIM applications, and its digital twin cloud services, advance the project delivery (ProjectWise) and the asset performance (AssetWise) of transportation and other public works, utilities, industrial and resources plants, and commercial and institutional facilities.
Bentley Systems employs more than 3,500 colleagues, generates annual revenues of 700 million in 170 countries, and has invested more than 1 billion in research, development, and acquisitions since 2014. From inception in 1984, the company has remained majority:owned by its five founding Bentley brothers. Bentley shares transact by invitation on the NASDAQ Private Market.
Bentley Systems is seeking a talented individual to become a valued member of our Marketing Team as a Spanish Translator/Task Innovator for Latam. This is a Junior position with an entry:level salary.
The term is 1 year, with option to renew based on performance and project needs. You will be assigned to ongoing projects including : webinar moderation, localization reviews, entering data into our CRM system, Search Engine Optimization, social media, recruiting for events/webinars and other projects as defined.
Mexico City, Mexico
:Review marketing content.
:Enter lead information into templates for upload to our database.
:Social media / Search Engine Optimization.
:Gather user intelligence by asking questions about software usage.
:Other special projects as needed.
What are we looking for?
:Proficiency with both Spanish and English is a must
:Years of Experience: 0:2 and/or college degree in process.
:Experience with Microsoft Excel.
:Experience utilizing CAT Tools (Computer Assisted Translation Tools) is desirable
:Excellent communication skills via telephone.
:Proficiency in Adobe design suite (e.g. Illustrator, Photoshop, InDesign)
:Preferably having community management as first experience, or proficiency in social media.
:Strong technical translation skills.
:Willingness to learn.
:Native Spanish speaker, preferably Mexican Spanish / Latam
Equal Opportunity Employer/Minorities/Females/Veterans/Disabled
Bentley is an equal opportunity employer and considers for employment all qualified applicants without regard to race, color, sex, disability, protected veteran status, religion, national origin, age or any other protected characteristic. Additional information about your rights as an applicant under the law may be found by clicking here and here.
Bentley participates in e:Verify / Bentley participa en e:Verify
Right to Work / Derecho a Trabajar
We encourage you to request a reasonable accommodation if you are not able to fully use or access our online application system. You can make an accommodation request by calling
or sending us an email at Firm Disclosure:
Please be aware Bentley is not accepting unsolicited assistance from search firms for this employment opportunity. This includes any phone calls or emails. All resumes submitted by search firms to any employee at Bentley via:email, the Internet (including social media) or in any form and/or method for this specific position in the absence of a written recruiting agreement executed by both you and/or your firm and Bentley will be deemed the sole property of Bentley and no fee will be paid in the event the candidate is hired by Bentley.